Can I upload the online help as a pdf to be able to read it offshore whith no Internet connexion?

Yes, you can upload it here.

It is a pdf printout of the online Help, FAQs and tips. We highly recommend to upload it if you sail offshore with no Internet connexion.